UK: Désormais, les fausses affirmations peuvent expédier astrologues, guérisseurs et mages en prison Au Royaume-Uni, les astrologues peuvent maintenant atterrir en prison s'ils négligent d'avertir leurs clients potentiels que leurs services ne sont pas « prouvés expérimentalement» et sont réservés « aux seules fins récréatives ». Autant pour les gourous, magiciens, liseurs de tarots, guérisseurs spirituels, occultistes, diseurs de bonne aventure, voyants, devins, mediums, thaumaturges mantriques, oracles et autres babas … Depuis le 26 mai dernier, de nouvelles règles protègent le client du juteux marché spirituel, dont les gains sont estimés à plus de 40 millions de livres. Depuis 40 ans, c'est une rénovation majeure des lois protégeant le consommateur anglais, en application d'une directive de l'Union européenne sur les pratiques commerciales déloyales, adoptée le 11 mai 2005 et qui régira bientôt les lois sur la consommation partout en Europe. Outre la vente porte-à-porte, la publicité ciblant les enfants etc., la nouvelle loi britannique vise les faiseurs de miracles de tout crin – qu'ils soient citoyens britanniques ou visiteurs indiens. Elle les oblige à informer dans un avertissement que leurs services ont un but « strictement récréatif » et qu'ils ne sont pas « prouvés expérimentalement ». Cet avertissement doit être bien visible pour tout client potentiel, il doit figurer sur les plaques nominatives, factures, imprimés de présentation, conditions, dans les annonces et les sites internet. Si la nature « strictement récréative » de ces services n'est pas clairement exprimée au client avant la séance, les fournisseurs peuvent être mis en examen et sont passibles d'une peine de prison allant jusqu'à deux ans et d'une amende jusqu'à 5.000 £. Traduction: Marie Meert |